切斯特顿的栅栏

G.K. Chesterton在1929年出版的The Thing一书中，有一篇文章《THE DRIFT FROM DOMESTICITY》。

在这篇文章中他讲了打了一个比方。如果存在某种制度或者法律，简单类比就是在道路中出现了一个栅栏。有些改革者会认为不知道有什么用直接拆掉吧。而聪明的改革者会认为，在搞清楚有什么用之前，不要拆除这个栅栏。

这篇文章后面更详细的说明是，作者认为基于常识，栅栏不是凭空长出来的，它的建造在当时必然存在某种意义。并且必然是对某些人有益才建造的。基于这种认知，如果后人认为这只是莫名其妙的东西，或者认为先前的建造者只是傻瓜。那么真正愚蠢的不是建造这个的人，而是试图拆除掉的人。

如果试图拆除栅栏的人，真正了解了当初建造栅栏的理由。那么他才能真正指出，当初建造的目的就是不好的，或者后来变成了不好的。亦或者说栅栏现在已经是无用的了。

有些人觉得切斯特顿的栅栏，是一个老顽固派提出种种理由阻碍变革的理论。但我觉得恰恰相反，该理论是个对改变很好的指导方法。如果真的要改变什么东西，就应该从探究它之所以存在的原因开始。然后再根据调研的结果做出后续的行动。

This work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0